Esta frase não foi dita pelo Che Guevara, mas atribuída à ele.
Não importa a origem, é uma puta frase. Não sou comunista, e a tinha escrita na parede do meu antigo quarto.
Mas qual o sentido por trás dela?
Bem, não vou cagar regra, mas dizer o que eu acho:

Um guerrilheiro, tem de endurecer para lutar sua luta. Terá que endurecer, e cometer atos muito “fortes”. Mas não por isto deixar que se perca o lado terno, como tratar com cuidado a família.

Hoje, me deixei contaminar e respingar sobre quem não merecia. Já pedi desculpas!  E pelo que, fui agraciado com perdão.

Numa referência mais nerdola, é preciso lembrar que Galactus, o devorador de mundos, nem sempre foi ruim. Ele foi contaminado pelo mal que consumia.